 |
| (Plaza San Francisco antes del incendio de 1896, Guayaquil 1880-1890) |
Solamente en tus brazos viví
adorando la vida enamoradono escapes de mi mundo desolado
dama de blanco que resides en mí.
regresa a los paisajes que construí
amanece en mi sueño apasionado
Cada vez que te vas de mi lado
alucino en los besos que te di.
regresa que yo estoy arrepentido
o escucha de mis labios su perdón...
la eternidad contigo he decidido
intentar regresar sin condición
ni mentiras que hubiesen confundido
a ti, mi gran tesoro, corazón...
 |
| (Pintura del artista español Vicente Romero Redondo) |
I only lived within your arms,
adoring life, in love;
do not escape my desolate world,
lady in white, you dwell in me.
Return to the landscapes I have built,
awaken in my passionate dream;
each time you leave me by your side,
I hallucinate in the kisses I gave.
Return, for I am repentant,
or hear from my lips forgiveness—
eternity with you I have chosen.
I will try to return without condition,
nor lies that might have confused,
to you, my great treasure, my heart.
