¡Qué bien!, de maravilla me sentía
al comenzar la ofrenda luminosa
que la luna de entonces le ofrecía
a la diosa que cruel me mataría
con sólo su mirada maliciosa.
¡Qué bien!, muy dulcemente me sentía
bebiendo de sus labios el veneno;
sabía que mi vida perdería
(Bar Karaoke Marbella en Samanes 2, Guayaqul 2006) |
que así mi corazón no duraría
mas yo, como si nada, era sereno.
¡Qué bien!, y cuán extraño me sentía
al escucharle hablar... ¿sería un canto
de sirenas el que a ella me atraía
y que a pesar del tiempo desvaría
a mis vanos sentidos con su encanto?
¡Qué bien!, y como nunca me sentía
cuando estallaba loca su sonrisa
como potro salvaje que corría
y al llegar la noche entristecía
queriendo huir de mí a toda prisa.
¿Qué haré ahora que el sueño ya ha acabado?
¿Quién tal felicidad me traería?
Hoy sin ella me siento abandonado
y roto como trapo mal usado
y que en el fondo de tu alma acabaría.
¡Nadie nunca sabrá de esto nada,
que yo fui tuyo y tú fuiste mía!
Romperé el corazón con una espada
en dos y diré adiós querida amada...
¡nadie sabrá lo bien que me sentía!
How good! I felt great
at the beginning of the light offering
that the moon at that time offered
the goddess that cruel would kill me
with only her malicious gaze.
(Pintura del artista ruso Konstantin Razumov) |
Great! Very sweetly I felt
drinking poison from her lips;
I knew that my life would lose
That way my heart wouldn't last
but I, as if nothing, was serene.
How good! And how strange I felt
hearing him talk ... would it be a song
of mermaids what appealed to her
and that in spite of the weather it drives
my vain senses crazy with its charm?
How good! And how I never felt
when her smile exploded crazy
like wild foal that ran
and when night came she was sad
Wanting to run away from me in a hurry.
What will I do now that the dream is over?
Who such happiness would bring me?
Today without her I feel abandoned
and broken like a badly used rag
and that at the bottom of her soul it would end.
No one will ever know anything about this,
That I was yours and you were mine!
I will break my heart with a sword
in two and I'll say goodbye dear dear ...
Nobody will know how good I felt!