 |
| (Playa Chipipe, Salinas 2003) |
He dejado al corazón recordando
solo mientras paseo por la arena;
la luna al fondo de plata y serena
mi último beso se pasa buscando.
¡Qué precario y doloroso fue cuando
en mis brazos te sentí extraña, ajena!
Era la última vez y por mi pena
la melancolía se fue filtrando.
Mis labios rozaron un sabor a hiel
por quererte así y conocerte cruel.
En la última noche tú y yo... los dos
nos miramos en un casual encuentro;
-¡bésala!- gritó mi alma desde dentro
y cobarde sólo te dije adiós.
 |
| (Pintura del artista italiano Pino Daeni) |
I've left my heart remembering
lonely while walking through the sand;
the moon at the bottom of silver and serene
my last kiss is spent searching.
How precarious and painful it was when
in my arms I felt strange, outside!
It was the last time and for my sorrow
the melancholy was leaking.
My lips brushed a taste of gall
for loving you like this and knowing you cruel.
On the last night you and I ... both
we look at each other in a casual encounter;
"Kiss her!" My soul shouted from within
and coward I just said goodbye.
No hay comentarios:
Publicar un comentario