miércoles, 20 de julio de 1988

Por una Eternidad - For an Eternity

Me quedaría mirándote de lejos
sin hablarte por mucho tiempo...
(Urbanización Metrópolis 2 Etapa G,
 mi hogar desde 2013, Guayaquil 2014)

Me quedaría hablándote de cerca
sin tocarte por más tiempo...

Me quedaría tocándote el pecho
sin respirar por mucho más tiempo...

Me quedaría respirando fuerte en tu oreja
sin besarte por más tiempo aún...

Me quedaría besándote en los labios
sin ser tuyo por mucho más tiempo aún...

O sería tuyo mirándote, hablándote,
tocándote, respirando fuerte y besándote
por una eternidad.

(Pintura del artista japonés Arata Yokoyama)

I would gaze at you from afar,
without speaking to you for a long time...

I would speak to you closely,
without touching you for longer...

I would touch your chest,
without breathing for much longer...

I would breathe deeply in your ear,
without kissing you for even longer...

I would kiss you on the lips,
without being yours for much longer...

Or I would be yours—gazing at you, speaking to you,
touching you, breathing deeply, and kissing you,
for an eternity.

No hay comentarios:

Publicar un comentario